辛普森一家第三十一季

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 马丽安·萨格布雷特 西恩·奥斯汀 Heather Fairfield G•D•斯普拉德林 彼得·多纳特 丹·卡斯泰兰尼塔 格洛丽亚·克伦威尔 Harlan Arnold Mary Fogarty 丽卡·霍夫曼 Patricia Allison 彼得·布罗科 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莉娜·邓纳姆 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 艾莉森·威廉姆斯 亚当·德赖弗 阿尔顿·布朗 鲍比·莫尼汉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 本·施瓦茨 乔恩·拉威茨 马友友 布莱克.安德森 尼克·克罗尔 凯尔希·格兰莫 克里斯·韦奇 克里斯汀·贝尔 大卫·科波菲尔 斯戴芬·莫昌特 凯特琳·奥尔森 索菲娅·维加拉 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·克洛斯 凯特· 

塞思·麦克法兰 赛斯·格林 艾利克斯·布诺斯町 丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莉娜·邓纳姆 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 艾莉森·威廉姆斯 亚当·德赖弗 阿尔顿·布朗 鲍比·莫尼汉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 本·施瓦茨 乔恩·拉威茨 马友友 布莱克.安德森 尼克·克罗尔 凯尔希·格兰莫 克里斯·韦奇 克里斯汀·贝尔 大卫·科波菲尔 斯戴芬·莫昌特 凯特琳·奥尔森 索菲娅·维加拉 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·克洛斯 凯特· 

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 奥西·戴维斯 奥利弗·普莱特 彼得·博伊尔 理查德·希夫 杰弗里·塔伯 凯拉·帕特 雷文-西蒙尼 斯蒂芬·吉尔伯恩 埃里克·德拉姆斯 June Christopher Cherie Franklin 马克·阿戴尔-里奥斯 Don Calfa Kellye Nakahara 贝丝·格兰特 Yule Caise 卡尔·T·怀特 罗明 诺曼·麦克唐纳徳 艾伯特·布鲁克斯 克里斯·洛克 雷尼·桑托尼 约翰·雷吉扎莫 朱莉·卡夫娜 盖瑞·山德林 艾伦·德杰尼勒斯 布赖恩·道尔 菲尔·普 

塞思·麦克法兰 赛斯·格林 艾利克斯·布诺斯町 丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莉娜·邓纳姆 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 艾莉森·威廉姆斯 亚当·德赖弗 阿尔顿·布朗 鲍比·莫尼汉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 本·施瓦茨 乔恩·拉威茨 马友友 布莱克.安德森 尼克·克罗尔 凯尔希·格兰莫 克里斯·韦奇 克里斯汀·贝尔 大卫·科波菲尔 斯戴芬·莫昌特 凯特琳·奥尔森 索菲娅·维加拉 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·克洛斯 凯特· 

塞思·麦克法兰 赛斯·格林 艾利克斯·布诺斯町 丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯 

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 雪莉·奈特 雅德丽·史密斯 露贝·安缇维洛 Bibi Osterwald 贾菲·柯恩 布赖恩·道尔 克里斯蒂·吉 Patricia Childress Rebekah Johnson 米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 塔拉·苏博科夫 沙恩·布莱克 彼得·雅各布森 丽莎·艾德尔斯汀 兰道尔·巴蒂尼科夫 杰西·詹姆斯 杰米·肯尼迪 贾斯汀·赫维克 玛娅·鲁道夫 Mary Elizabeth Still 劳伦斯·卡斯丹 凯瑟琳·莫里斯 伍德 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莉娜·邓纳姆 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 艾莉森·威廉姆斯 亚当·德赖弗 阿尔顿·布朗 鲍比·莫尼汉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 本·施瓦茨 乔恩·拉威茨 马友友 布莱克.安德森 尼克·克罗尔 凯尔希·格兰莫 克里斯·韦奇 克里斯汀·贝尔 大卫·科波菲尔 斯戴芬·莫昌特 凯特琳·奥尔森 索菲娅·维加拉 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·克洛斯 凯特· 

塞思·麦克法兰 赛斯·格林 艾利克斯·布诺斯町 丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 

阿尔·帕西诺 罗伯特·德尼罗 方·基默 强·沃特 汤姆·塞兹摩尔 戴安·维诺拉 艾米·布伦尼曼 艾什莉·贾德 麦凯尔泰·威廉逊 韦斯·斯塔迪 泰德·拉文 丹尼斯·海斯伯特 威廉·菲克纳 娜塔莉·波特曼 汤姆·诺南 凯文·盖奇 汉克·阿扎利亚 苏珊·特雷勒 丹尼·特雷霍 亨利·罗林斯 杰瑞·特林伯 

阿曼达·塞弗里德 彼得·萨斯加德 克里斯·诺斯 莎朗·斯通 罗伯特·帕特里克 亚当·布罗迪 鲍比·坎纳瓦尔 埃里克·罗伯茨 韦斯·本特利 朱诺·坦普尔 科洛·塞维尼 汉克·阿扎利亚 詹姆斯·弗兰科 

罗伯特·德尼罗 米歇尔·菲佛 汉克·阿扎利亚 克里斯汀·康奈利 亚历桑德罗·尼沃拉 莉莉·拉贝 内森·达罗 凯瑟琳·纳杜奇 凯利·奥科 迈克尔·A.戈尔杰 克莱姆·张 迈克尔·卡斯洛夫 波特兰·赫尔米奇 阿曼达·沃伦 杰弗里·坎特尔 玛尔塔·米兰斯 马科·查卡 索菲·冯·海索博格 斯蒂芬·考特尔 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莉娜·邓纳姆 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 艾莉森·威廉姆斯 亚当·德赖弗 阿尔顿·布朗 鲍比·莫尼汉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 本·施瓦茨 乔恩·拉威茨 马友友 布莱克.安德森 尼克·克罗尔 凯尔希·格兰莫 克里斯·韦奇 克里斯汀·贝尔 大卫·科波菲尔 斯戴芬·莫昌特 凯特琳·奥尔森 索菲娅·维加拉 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·克洛斯 凯特· 

塞思·麦克法兰 赛斯·格林 艾利克斯·布诺斯町 丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯 

沙梅克·摩尔 海莉·斯坦菲尔德 奥斯卡·伊萨克 杰克·约翰逊 伊萨·雷 詹森·舒瓦兹曼 马赫沙拉·阿里 布莱恩·泰里·亨利 劳伦·维勒斯 丹尼尔·卡卢亚 卡兰·索尼 安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 唐纳德·格洛弗 谢伊·惠格姆 阿曼德拉·斯坦伯格  瑞秋·德拉彻 佩吉·陆 安德鲁·加菲尔德 佐伊·克罗维兹 约翰·木兰尼 贵美子·格伦 克里斯·派恩 

娜塔莎·雷昂 辛西娅·埃里沃 约翰·木兰尼 凯蒂·霍尔姆斯 吉安卡罗·埃斯波西托 奥卡菲娜 马索·曼恩 贾斯汀·塞洛克斯 泰勒·席林 库梅尔·南贾尼 梅兰妮·林斯基 泰·亚历山大 约翰·赵 雪莉·可拉 凯文·考利甘 安东尼·德·桑多 Callum G. 科里·霍金斯 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 本·马歇尔 凯瑟琳·纳杜奇 

尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 阿尤·艾德维利 弗莱德·阿米森 玛娅·鲁道夫 乔丹·皮尔 Vea Cabral 

约翰·库萨克 卡梅隆·迪亚兹 凯瑟琳·基纳 约翰·马尔科维奇 耐德·巴拉米 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽·凯·普莱斯 奥森·比恩 K.K. Dodds 伯恩·皮文 Judith Wetzell 凯文·卡罗尔 威利·加森 W·厄尔·布朗 雷吉纳德·C·海耶斯 查理·辛 理查德·凡西 Christine D. Coleman 帕梅拉·海登 内尔·洛斯 兰斯·邦斯 安迪·迪克 Eddie L. Fauria 大卫·芬奇 杰斯特·海尔斯顿 Isaac Hanson Taylor Hanson 扎克·汉森 达斯汀·霍夫 

丹·卡斯泰兰尼塔 南茜·卡特莱特 哈里·谢尔 朱莉·卡夫娜 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 帕梅拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 盖尔·加朵 

汤姆·希德勒斯顿 丹·卡斯泰兰尼塔 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 莫里斯·拉马奇 达恩·刘易斯 艾利克斯·迪塞尔 帕梅拉·海登 哈里·谢尔 

迈克尔·J·福克斯 莎莉·菲尔德 拉尔夫·韦特 Al Michaels 汤米·拉索达 鲍勃·尤克 特蕾丝·麦克尼尔 乔·鲍里托 亚当·戈德堡 Sinbad 卡拉·古奇诺 提莎·坎贝尔-马丁 斯蒂芬·托布罗斯基 罗斯·马林格 迈克尔·贝尔 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莉娜·邓纳姆 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 艾莉森·威廉姆斯 亚当·德赖弗 阿尔顿·布朗 鲍比·莫尼汉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 本·施瓦茨 乔恩·拉威茨 马友友 布莱克.安德森 尼克·克罗尔 凯尔希·格兰莫 克里斯·韦奇 克里斯汀·贝尔 大卫·科波菲尔 斯戴芬·莫昌特 凯特琳·奥尔森 索菲娅·维加拉 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·克洛斯 凯特· 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 莫里斯·拉马奇 劳伦·汤姆 菲尔·拉马 大卫·赫尔曼 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莉娜·邓纳姆 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 艾莉森·威廉姆斯 亚当·德赖弗 阿尔顿·布朗 鲍比·莫尼汉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 本·施瓦茨 乔恩·拉威茨 马友友 布莱克.安德森 尼克·克罗尔 凯尔希·格兰莫 克里斯·韦奇 克里斯汀·贝尔 大卫·科波菲尔 斯戴芬·莫昌特 凯特琳·奥尔森 索菲娅·维加拉 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·克洛斯 凯特· 

杰森·克拉克 凯特·玛拉 艾德·赫尔姆斯 布鲁斯·邓恩 吉姆·加菲根 奥莉薇·瑟尔比 克兰西·布朗 泰勒·尼科斯 约翰·菲奥里 吉利恩·玛瑞娜·戈登 凯蒂·亨诺克 莱克西·罗斯 安吉拉·霍普·史密斯 文斯·泰瑟 维克多·沃伦 大卫·德·贝克 安德莉亚·布莱克曼 比尔·亨弗瑞斯 汤姆·奥布莱恩 莎拉·伊丽莎白·米切尔 保罗·佩普 雅各布·海德 克里斯·埃杰利 瓦利·维吉尔特 

亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 扎克·珀尔曼 Andree Vermeulen 大卫·福斯蒂诺 克里斯·埃杰利 

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 莫里斯·拉马奇 劳伦·汤姆 菲尔·拉马 大卫·赫尔曼 

艾比·雅各布森 奈特·法松 埃里克·安德烈 约翰·迪·马吉欧 莎朗·豪根 特蕾丝·麦克尼尔 梅瑞迪斯·海格纳 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 比利·维斯特 瑞奇·富尔切尔 露西·蒙格马利 

巴比·洛克伍德 巴瑞·波斯威克 萨缪尔·韦斯特 凯斯·索西 苏珊妮·布莱克史丽 杰夫·贝内特 莫里斯·拉马奇 杰森·亚历山大 马丁·肖特 蒂姆·本廷克 裘蒂·班森 玛丽·麦克劳德 本·蒂伯 伊利·罗素·林兹 卡莎·克罗宾斯基 迈克尔·勒纳 塔拉·斯特朗 凯瑟琳·博蒙特 吉姆·卡明斯